1、翡翠种老还是嫩可以通过看棉絮来鉴别，一般来说种老的翡翠棉絮较少，即便有棉絮，棉絮也是呈细微的点状。而种嫩的翡翠棉絮较多，并且会伴随较多像冰渣一样的东西。

2、此外翡翠种老还是种嫩也可以看灰度，水头好的老种翡翠往往会带一点灰色，如果翡翠水头好、种老、没有一点灰色，它的价值会非常高。

3、翡翠种老或嫩还可以通过看荧光来鉴别，水头好的老种翡翠从翡翠内部会散发出一种荧光，这种荧光柔和而有内涵，而种嫩的翡翠很少见有起荧光的。